エアプサンではお客様に必要なサービスを路線別サービスとして提供しています。

  • ハート挨拶
  • 機内食
  • スペシャルミール
  • 飲み物
  • 新聞
  • 老眼鏡
  • マムサラン
  • 機内免税
출발지, 도착지 별 기내 서비스 검색
出発地 ---- 韓国---- 到着地 ---- 韓国---- 機内サービスを検索
機内食サービス
食品摂取前の注意事項
  • 特定食品に対するアレルギー症状をお持ちのお客様は搭乗前に必ず該当路線の機内食をご確認ください。
  • ピーナッツアレルギー関連ご案内 : 機内ではビール販売時にピーナッツを提供します。
  • また、ピーナッツを使っていない料理も、製造過程で大気中の浮遊物などが混入する可能性はあります。 他のお客様に機内でのピーナッツ摂取を制限することはできませんので、事前に医師とご相談をお願いします。
출발지, 도착지로 구성된 기내식 서비스 검색입니다.
釜山 釜山 機内食検索

メニュー(無料機内食)

  • 해물볶음밥
    海鮮チャ-ハン

    (Seafood Fried Rice)

    海老とイカが入っている海鮮チャーハン

    • サービス路線 : 釜山→マカオ(昼間), 三亜, グアム, 西安, 台北(夜間), 札幌→釜山, 成田→釜山
    • TIP! 別に味付けしたぷりぷりエビをまず食べてみてください!
  • 오색 나물 비빔밥
    五色野菜ビビンパ

    (BIbimbap)

    健康に良い五つのナムルが入っているビビンパとコチュジャンと、ごま油のお揃い

    • サービス路線 : 台北→釜山(昼間), 高雄→釜山
    • TIP! コチュジャンは少しずつ好みに合わせて入れてお召し上がり下さい。
  • 치킨 순살강정 볶음밥
    鶏肉の辛味揚げチャーハン

    (Fried Chicken with Rice)

    フライドチキンとチャーハンのコラボレーション

    • サービス路線 : 釜山→台北(昼間), 張家界(昼間), 高雄, ウランバートル, 延吉, マカオ(昼間)→釜山, 釜山→ビエンチャン
    • TIP! 機内で販売するビール、ワインと召し上がりください!
  • 남도 떡갈비 볶음밥
    トックカルビチャーハン

    (Grilled Short Rib Patties Fried Rice)

    韓国南道式トックカルビ(豚肉)と温かいチャーハン

    • サービス路線 : 釜山→成田, 札幌, ダナン, シェムリアップ, 西安, 張家界(昼間)→釜山, ビエンチャン→釜山
    • TIP! ご飯と一緒に食べると最高の相性!
  • 불고기 브리또
    プルコギブリット

    (Bulgogi Burrito)

    醤油ベースのプルコギとライスが入っているブリット

    • サービス路線 : 釜山→セブ, 香港, 大阪→釜山, 靑島→釜山/大阪, 成田, 札幌, 三亜→大邱(テグ)
    • TIP! 入国する航空機の焼肉はベスト機内食〜!
  • 햄치즈샌드위치
    ハムチ-ズチャバッタサンドイッチ

    (Ham Cheese Ciabatta Sandwich)

    モチャレラチーズとアメリカンチーズが入っているホットサンドイッチ

    • サービス路線 : 釜山→大阪, 靑島,大邱(テグ)→大阪, 成田, 札幌, 三亜, 大邱(テグ)→ダナン
    • TIP! チャバッタパンの中のチーズが熱くなることがありますので、注意してください!
  • 플레인 머핀
    プレーンマフィン

    (Cheese Cake)

    どこでも味わえないエアプサンならではのシグネチャーマフィン

    • サービス路線 : セブ, 香港, ダナン, シェムリアップ, 三亜, グアム, 西安, 台北(夜間)→釜山, 三亜→大邱(テグ), ダナン→大邱(テグ)
    • TIP! コーヒーに軽くつて食べてみてください!
  • 채식 기내식
    ベジタリアンミール

    (Vegetarians Meal)

    豆もやし、茹でたシラヤマギク、椎茸、玉ねぎ、ニンジンが入っているチャーハン

    • サービス路線 : 釜山→台北(昼間), 高雄, 成田, 札幌, 延吉, 張家界, ビエンチャン, ウランバートル, マカオ(昼間), シェムリアップ
    • 予約方法:ご出発の48時間前に、予約センター(1666-3060)で申し込みできます。
  • 延吉発機内食は、現地で搭載されます。
  • 上記のイメージは、実際のイメージと異なる場合があり、エアプサンの都合により予定されて機内食の構成および材料の変更が可能です。
エアプサンならではのハート挨拶
エアプサンならではのハート挨拶
  • エアプサンならではのハートの挨拶にはお客様への愛と信頼が込められています。
    • エアプサンの機内での繊細な動作一つ一つは、すべてお客様への我々の 気持ちです。
    • いつでも最高のサービスを提供するために最善を尽くします。
飲み物サービス
飲み物サービス
  • さっぱりとしたみかんジュースとアロエジュース、環境に優しいコーヒー豆を使ったコーヒー、緑茶、ミネラルウォーターを提供しています。 (路線ごとに異なり)
ビールやワインは有料販売されます。
  • 品目
    • ビール1本+ナッツ1個+プラスチックカップ
    • ワイン1パック+ナッツ1個+プラスチックカップ
  • 판매가격
    • ビール(KRW 5,000 / USD 5$ / JPY 500)
    • ワイン(KRW 6,000 / USD 6$ / JPY 600)
    * 現金決済のみ可能であり、同じ貨幣のみのお支払いが必要です。
新聞サービス
新聞サービス
  • エアプサンがLCC初の新聞サービスを始めました。 (路線ごとに異なり)
  • エアプサンでは国家政策による低炭素・グリーン成長の一環として新聞を再使用しています。
  • 韓国新聞のみ提供されます。
老眼鏡サービス
老眼鏡サービス
  • 全路線の機内では読書または入国書類の作成時に、ご希望のお客様に対して、老眼鏡をご提供致します。
マムサランサービス
マムサランサービス
  • 機内で授乳をされる女性のお客様の為に授乳ケープなどを提供します。
必要なお客様は搭乗時に乗務員にお問い合わせください。
機内免税
機内免税
  • 酒類、化粧品、香水、子供用品、お土産など様々な機内免税品を機内免税ホームページや(http://dutyfree.airbusan.com)、予約電話(+82-51-320-5656)、帰国便の事前注文書で購入できます。
国際線の全路線では、ブランケット(毛布)を有料販売します。
  • 販売価格 – ブランケット(毛布) : USD15 / KRW15,000 / JPY1,500 / CNY100